“JEMI MIQ TË VJETËR ME SHQIPTARËT” – DEPUTETI I AfD-së MESAZH SHQIPTARËVE NË GJERMANI: NUK KEMI PROBLEM ME JU, KEMI OPINION POZITIV PËR SHQIPËRINË:

Në një kohë kur debati për emigracionin në Gjermani është bërë një nga çështjet më të forta dhe më përçarëse të politikës gjermane, një deklaratë që vjen nga radhët e AfD-së tërheq veçanërisht vëmendjen e komunitetit shqiptar. Deputeti Tobias Teich ka kërkuar të bëjë një dallim mes emigracionit në përgjithësi dhe njerëzve që, sipas tij, jetojnë prej vitesh në Gjermani, punojnë, janë integruar dhe respektojnë rregullat e vendit.

Mesazhi i tij për shqiptarët ishte i drejtpërdrejtë: “Ne nuk kemi probleme me njerëzit që kanë ardhur nga Shqipëria.”

Deklarata merr peshë të veçantë pikërisht sepse vjen nga AfD, një parti që prej vitesh e ka vendosur emigracionin, azilin, kontrollin e kufijve dhe integrimin në qendër të programit dhe retorikës së saj politike.

“TË INTEGRUARIT JANË TË MIRËPRITUR”

Duke shpjeguar mënyrën se si e sheh emigracionin, Teich është përpjekur të ndajë emigrantin e integruar nga ajo kategori emigracioni që AfD e konsideron problem për Gjermaninë.

“Njerëzit që vijnë nga vende të tjera dhe janë integruar janë të mirëpritur. Ata mund të bëhen pjesë e sistemit tonë, pranojnë kulturën tonë dhe ne nuk kemi probleme me ta”, është shprehur ai.

Në këtë këndvështrim, kriteri që deputeti vendos në qendër nuk është vetëm origjina e një personi, por mënyra se si ai ndërton jetën e tij në Gjermani: integrimi, puna, respektimi i ligjit dhe përshtatja me shoqërinë ku jeton.

Kur pyetja është drejtuar posaçërisht te shqiptarët, përgjigjja e Teich ka qenë edhe më e qartë.

Sipas tij, Shqipëria nuk renditet ndër vendet që ai i lidh me problematikat kryesore të emigracionit dhe kriminalitetit që shqetësojnë partinë e tij. Në këtë kontekst, ai përmendi Sirinë dhe vende të Afrikës si raste që, sipas këndvështrimit të tij politik, paraqesin problematika më të mëdha.

Pikërisht këtu duhet bërë edhe një dallim i rëndësishëm: deklaratat politike mbi kriminalitetin dhe emigracionin nuk duhen interpretuar si gjykime kolektive ndaj popullsive të tëra. Përgjegjësia penale është individuale dhe statistikat kërkojnë gjithmonë kontekst, përfshirë strukturën demografike, statusin e qëndrimit dhe faktorë të tjerë socialë.

NJË MARRËDHËNIE QË, SIPAS TEICH, NIS QË NË VITET ’90

Pjesa ndoshta më interesante e deklaratës së tij lidhet me raportin personal që Tobias Teich thotë se ka krijuar me shqiptarët prej dekadash.

Ai kujtoi vitet ’90, periudhën kur në Gjermani mbërritën shumë shqiptarë nga Kosova, fillimisht për shkak të situatës së rëndë politike dhe më pas si pasojë e konfliktit dhe luftës.

Përmes kontakteve me shqiptarët e Kosovës, Teich tha se kishte filluar të njihte më shumë historinë e Kosovës, shqiptarët dhe më pas edhe Shqipërinë.

Në këtë kuptim vjen edhe mesazhi që mund të përmblidhet me fjalët: “Jemi miq të vjetër me shqiptarët.”

Nuk bëhet fjalë vetëm për një vlerësim të emigracionit të sotëm, por, sipas rrëfimit të tij, për kontakte personale që shkojnë pas disa dekadash.

“Për Shqipërinë kemi opinion pozitiv”, u shpreh ai, duke bërë njëkohësisht të qartë se, të paktën në një pjesë të këtij vlerësimi, po shprehte edhe mendimin e tij personal.

NJË MESAZH QË KA RËNDËSI PËR DIASPORËN SHQIPTARE

Deklarata është me interes për mijëra familje shqiptare që prej vitesh e kanë ndërtuar jetën e tyre në Gjermani.

Shqiptarët janë të pranishëm në tregun gjerman të punës, në biznes, shëndetësi, ndërtim, gastronomi, transport, industri, universitete dhe shumë fusha të tjera. Një pjesë e konsiderueshme e diasporës shqiptare tashmë përbëhet nga brezi i dytë apo i tretë, me njerëz të lindur dhe të arsimuar në Gjermani.

Për këtë arsye, debati mbi emigracionin nuk është për ta një diskutim abstrakt. Ai lidhet drejtpërdrejt me mënyrën se si shoqëria dhe politika gjermane i shohin ata.

Mesazhi i Teich synon pikërisht të thotë se, në këndvështrimin e tij, shqiptarët e integruar nuk duhet ta shohin automatikisht veten si objektiv të politikave kufizuese ndaj emigracionit.

POR DEKLARATA E NJË DEPUTETI NUK ËSHTË AUTOMATIKISHT QËNDRIMI I PLOTË I PARTISË

Këtu kërkohet një dallim i rëndësishëm politik dhe gazetaresk.

Fjalët e Tobias Teich nuk duhet të barazohen automatikisht me çdo qëndrim zyrtar të AfD-së. Vetë ai ka sqaruar se, kur ka folur pozitivisht për Shqipërinë, ka shprehur edhe një qëndrim personal.

AfD mbetet një forcë politike me një program shumë më të gjerë dhe dukshëm më restriktiv për emigracionin dhe azilin. Për këtë arsye, çdo deklaratë individuale duhet lexuar së bashku me programin, vendimet dhe qëndrimet zyrtare të partisë.

Por kjo nuk e bën të parëndësishëm mesazhin.

Përkundrazi, fakti që një deputet i AfD-së zgjedh të bëjë publikisht një diferencim të tillë për shqiptarët është politikisht domethënës, veçanërisht në klimën aktuale të debatit gjerman mbi emigracionin.

SHQIPTARËT NUK DUHET TË SHIHEN VETËM PËRMES FJALËS “EMIGRANT”

Pas dekadash pranie në Gjermani, historia e shqiptarëve nuk mund të reduktohet më vetëm te emigracioni.

Ka shqiptarë që kanë ardhur si refugjatë. Ka të tjerë që kanë ardhur për punë. Ka studentë, sipërmarrës, profesionistë dhe familje që jetojnë prej dekadash në këtë vend. Ka ndërkohë një brez të ri që Gjermaninë e njeh si vendlindjen e tij, ndërsa ruan lidhjen kulturore dhe familjare me Shqipërinë, Kosovën dhe trojet e tjera shqiptare.

Kjo është arsyeja pse deklarata “nuk kemi probleme me shqiptarët” duhet parë përtej një fjalie të vetme.

Ajo prek një debat shumë më të madh: a duhet të trajtohet emigracioni si një kategori e vetme, apo politika duhet të bëjë dallimin ndërmjet integrimit të suksesshëm dhe problemeve konkrete që lidhen me emigracionin e pakontrolluar?

Tobias Teich duket se pozicionohet qartësisht te alternativa e dytë.

Mesazhi i tij është se njerëzit që punojnë, integrohen dhe respektojnë sistemin nuk janë problemi që AfD pretendon se kërkon të luftojë.

Dhe kur bëhet fjalë për shqiptarët, ai shkon edhe një hap më tej:

“Ne nuk kemi probleme me njerëzit që kanë ardhur nga Shqipëria.”

Në një Gjermani ku emigracioni pritet të vazhdojë të jetë një nga temat kryesore të betejës politike, deklarata të tilla do të diskutohen dhe analizohen gjatë.

Sepse shqiptarët në Gjermani nuk janë më thjesht njerëz që “kanë ardhur”.

Shumë prej tyre kanë punuar këtu për dekada, kanë ngritur familjet e tyre, kanë hapur biznese, kanë paguar taksa dhe kontribute dhe janë bërë pjesë e përditshmërisë së shoqërisë gjermane.

Dhe pikërisht ndaj këtij komuniteti vjen mesazhi i deputetit të AfD-së, Tobias Teich:

Të integruarit janë të mirëpritur. Me shqiptarët nuk kemi problem. Me Shqipërinë kemi një raport dhe opinion pozitiv.